EDIUS

Aktualizácia 11.00.13465 pre EDIUS 11 obsahuje niekoľko menších optimalizácií rýchlosti a opráv, napr. pre nové Adjustment Clips. Kompletný zoznam nových funkcií nájdete tu a nová verzia je k dispozícii na stiahnutie na adrese edius.net/edius_download.html.

Nový EDIUS 11 obsahuje výkonný titulkovací doplnok VisTitle 3.0 Express, ale náročnejší používatelia môžu prejsť na plnú verziu VisTitle 3.0, so zľavou až 35 % do konca roka! Plná verzia titulkovača ponúkne množstvo pokročilých funkcií vrátane animovaného textu na krivke, simulácie ručne kreslených čiar medzi vybranými objektmi, animovaných tieňov, konverzie 2D textu na 3D a ďalších! K rovnakému dátumu výrobca ponúka aj lacnejší upgrade z plnej verzie 2.0, ako aj možnosť zvýhodneného upgradu na rozšírenú verziu "VisDOM VisTitle 3.0 + Plug-in Package", ktorá obsahuje navyše 3D časticový systém, efekt simulujúci rukopis, plug-in Karaoke, nástroj na kreslenie 2D ciest pozdĺž súradnice Z na vytvorenie 3D objektov, ako aj plug-in na vytváranie animovaných 2D/3D grafov.

Aktualizácia 11.00.13349 pre EDIUS 11 sa zameriava aj na opravy v okne koša. Nový EDIUS 11 prináša kompletnú revíziu kódu v tejto časti, čo malo vplyv na zvýšenú chybovosť; nová aktualizácia opravuje väčšinu chýb nahlásených používateľmi a na január je naplánovaná aj ďalšia verzia, ktorá prinesie nové funkcie (ibid.). Kompletný zoznam nových funkcií nájdete tu a nová verzia je k dispozícii na stiahnutie na adrese edius.net/edius_download.html.

Druhá aktualizácia pre EDIUS 11, verzia 11.00.13147, opravuje niekoľko chýb a prináša vylepšenia okna koša a importu médií XAVC H. Kompletný zoznam nových funkcií nájdete tu a nová verzia je k dispozícii na stiahnutie na adrese edius.net/edius_download.html.

Nový podcast EDIUS.NET je venovaný novému titulkovaču EDIUS 11 a nástroju Acon Acoustica, ktorý sa používa na prevod dialógových stôp na textové titulky, značky časovej osi atď. Nástroj je v súčasnosti optimalizovaný pre angličtinu a vývojári pracujú na vyššej presnosti konverzie pre iné jazyky. Video vč. CZ titulkov: