Hľadáme nového kolegu do nášho tímu!Hľadáme nového kolegu do nášho tímu!

Novinky

TISKOVÁ ZPRÁVA

1
7. listopadu 2017

Blackmagic Design, výrobce profesionální audiovizuální techniky, na českém a slovenském trhu zastoupený firmou Syntex,
představil produkt DeckLink 8K Pro, novou výkonnou kartu pro náhled a nabírání videa s rozhraním Quad-Link 12G‑SDI a podporou rozlišení 8K. Revoluční produkt DeckLink 8K Pro podporuje všechny běžné standardy digitálního filmu a videa, od SD až po 8K DCI, v kvalitě 12 bitů, RGB 4:4:4. Navíc podporuje i pokročilé barevné formáty včetně prostoru Rec. 2020 s širokým dynamickým rozsahem. Karta dále nabízí 64 zvukových kanálů a zpracování stereoskopických formátů nebo videí s vysokou snímkovou frekvencí.

DeckLink 8K Pro
bude v prodeji od ledna 2018 za 14.985 Kč bez DPH. Navíc také dojde ke snížení ceny modelu DeckLink 4K Extreme 12G na 20.655 Kč bez DPH.

DeckLink 8K Pro
je nekompromisní řešení pro záznam a přehrávání moderních digitálních filmových formátů. Karta je osazena čtyřmi 12G‑SDI rozhraními a podporuje tedy širokou škálu standardů, od SD a HD až po Ultra HD, 4K, 8K a 8K DCI, navíc je kompatibilní s veškerou moderní SDI technikou. 12G‑SDI rozhraní tohoto modelu je obousměrné, lze jej tedy využít pro záznam nebo přehrávání 8K materiálu v režimu Quad-Link, ale i pro simultánní nabírání a přehrávání SDI signálu v režimech Single- nebo Dual-Link.

DeckLink 8K Pro převyšuje konkurenci nejen podporou moderních formátů, ale i špičkovou obrazovou kvalitou. 8K rozlišení poskytuje v porovnání s FHD standardem 16x více pixelů a nabízí tedy netušené možnosti, pokud jde o změnu kompozice nebo tvorbu výřezů z natočených záběrů. DeckLink 8K Pro navíc podporuje 12bitový RGB režim se vzorkováním 4:4:4 i barevný prostor Rec. 2020 navržený pro Ultra HD video a 4K nebo 8K filmový materiál s širokým dynamickým rozsahem. Kombinace vyšších rozlišení a širokého dynamického rozsahu přináší ostrý, extrémně kvalitní obraz pro střih digitálního filmu, barevné úpravy filmového materiálu a tvorbu vizuálních efektů na nejvyšší úrovni.


Model
DeckLink 8K Pro podporuje nabírání i přehrávání 8 nebo 10bitového YUV videa se vzorkováním 4:2:2 resp. 12bitového RGB videa se vzorkováním 4:4:4. Materiál lze zaznamenávat v nekomprimované i komprimované podobě do standardních formátů ProRes a DNx. Karta podporuje snímkové frekvence až 60 fps v rozlišení 8K a je také kompatibilní se stereoskopickými formáty až do rozlišení 4K DCI při snímkové frekvenci 60 fps v 12bitové RGB kvalitě.

Karta DeckLink 8K Pro je určena pro PCI Express x8 sběrnici třetí generace a nabízí velice kompaktní rozměry. Je kompatibilní s pracovními stanicemi vybavenými operačními systémy macOS, Windows a Linux, a také se všemi standardy SD a HD formátů, s normami Ultra HD, DCI 4K, 8K a DCI 8K, a také s barevnými prostory Rec. 601, 709 a 2020.

Produkt DeckLink 8K Pro byl navržen pro maximální kompatibilitu s aplikací DaVinci Resolve Studio (verze 14.2 nebo vyšší) pro editaci, barevné korekce, zvukovou postprodukci a mastering digitálního filmu až do rozlišení 8K. DeckLink 8K Pro spolupracuje také s konkurenčními aplikacemi, např. s programy Grass Valley EDIUS, Final Cut Pro X, Media Composer, Premiere Pro, After Effects, Pro Tools, Nuke a dalšími. Vývojářské nástroje pro vývoj vlastních aplikací v rámci profesionálních studií je k dispozici zdarma.

Blackmagic Design DeckLink 8K Pro

Fotografie pro tisk
Fotografie všech produktů společnosti Blackmagic Design naleznete na adrese
www.blackmagicdesign.com/press/images.

O společnosti Blackmagic Design
Produkty společnosti Blackmagic Design jsou špičkou v oblasti editace videa, digitálních filmových kamer, barevných korektorů, monitoringu videa, signálových přepínačů, diskových rekordérů, monitorů vlnových průběhů a software pro restaurování filmového materiálu, ve filmové, postprodukční i televizní branži. Karty pro nahrávání videa řady Blackmagic Design DeckLink odstartovaly revoluci v kvalitě a dostupnosti. Produkty řady DaVinci pro barevné úpravy videa dominují filmovému a televiznímu trhu již od roku 1984 a byly oceněny Emmy™, televizní obdobou filmových Oscarů. Blackmagic Design pokračují v tvorbě inovativních produktů na poli stereoskopické produkce a zpracování 4K videa. Společnost Blackmagic Design byla založena specialisty v oboru postprodukce a střihu videa a má pobočky v U.S.A., Spojeném království, Japonsku, Singapuru a Austrálii. Více informací získáte na webu
www.blackmagicdesign.com.

O společnosti Syntex
Pražská společnost Syntex byla založena roku 1994 s cílem distribuovat produkty a řešení pro přepis animací z počítače na video, počítačovou grafiku, profesionální střih a zpracování videa. V Čechách patří k průkopníkům a etablovala se jako spolehlivý a silný partner v oboru digitálního zpracování obrazu i zvuku. Syntex se věnuje distribuci produktů, technické podpoře i poradenství v mnoha odvětvích obrazové i zvukové produkce a postprodukce. Od roku 1999 je zákazníkům na Slovensku k dispozici dceřinná společnost, se sídlem v Bratislavě. Společnost Syntex je distributorem produktů Blackmagic Design pro český a slovenský trh. Více viz www.syntex.cz.

Dátum: 17. 11. 2017, Kategória: Novinky
CELÝ ČLÁNOK

První aktualizace pro EDIUS 9 je určena výhradně uživatelům, kteří si zakoupili Jump Upgrade na verzi EDIUS 9 Workgroup. Řeší občasné problémy při vkládání sériového čísla edice EDIUS Pro 8. Aktualizace neimplementuje žádné nové funkce, pokud tedy máte EDIUS 9 již nainstalován, nemusíte ji aplikovat. Důležitá poznámka:před instalací odinstalujte EDIUS i GV License Manager z „Programs and Features”, jinak nebude možné nainstalovat novou verzi správce licencí. Aktualizace je ke stažení zde.

Grass Valley EDIUS 9

Dátum: 16. 11. 2017, Kategória: Novinky
CELÝ ČLÁNOK

TISKOVÁ ZPRÁVA

1
6. listopadu 2017

Blackmagic Design, výrobce profesionální audiovizuální techniky, na českém a slovenském trhu zastoupený firmou Syntex,
uvedl aktualizaci Blackmagic Camera 4.7 Update pro kamery Blackmagic Micro Studio Camera 4K a Blackmagic Micro Cinema Camera. Aktualizace přináší nové formáty videa, podstatně vylepšenou práci s obrazovým snímačem, nová nastavení zisku, výstup RAW dat po SDI rozhraní a nové možnosti dálkového ovládání přístrojů.

Aktualizace 4.7 implementuje nové 720p50/59,94/60 formáty u modelu Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Díky tomu mohou uživatelé pracovat přímo s formátem 720p, který je vysílacím HD standardem v Evropě i u některých amerických TV společností. Podpora vyšších snímkových frekvencí až po 60p pak dovolí zaznamenávat vysoce kvalitní zpomalené záběry, např. pro sportovní přenosy.

Nový firmware rovněž vylepšuje zpracování obrazových dat ze snímače kamer
Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Vylepšeny byly expoziční možnosti kamery: citlivost byla zvýšena o dvě clonová čísla a přístroj tak nyní nabízí ještě lepší obrazovou kvalitu za ztížených světelných podmínek. Nově lze také realizovat výstup RAW dat pomocí rozhraní SDI. Uživatelé tak mohou nyní pracovat přímo s 12bitovými obrazovými daty snímače modelu Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Kombinace podpory nových formátů, vyšší obrazové kvality a možnosti výstupu RAW dat činí z modelu Blackmagic Micro Studio Camera 4K nejkvalitnější miniaturní kamerový systém na trhu!

Camera 4.7 Update rovněž implementuje nové možnosti dálkového ovládání. U modelu Micro Studio Camera 4K jde o podporu PTZ komunikace prostřednictvím protokolu VISCA a rozšiřujícího portu kamery. Obě kamery, Micro Studio Camera 4K i Micro Cinema Camera, nyní podporují nové příkazy u rozhraní S.Bus. Jde např. o nastavení snímkové frekvence a de/aktivaci funkcí pro automatické ostření a spouštění záznamu. Model Micro Studio Camera 4K navíc dovoluje posílat příkazy pro spuštění/zastavení záznamu po rozhraní SDI a HDMI. Tyto funkce značně usnadňují použití externích rekordérů.

Uživatelé modelu
Blackmagic Micro Cinema Camera se mohou těšit z výstupu časového kódu a z podpory příkazů pro spuštění/zastavení záznamu po HDMI rozhraní. Díky tomu lze zaznamenávat RAW data pomocí interního rekordéru a zároveň i synchronní proxy video pomocí externího zařízení, např. monitoru/rekordéru Blackmagic Video Assist.

Novinky aktualizace Blackmagic Camera 4.7

Nové funkce modelu Micro Studio Camera 4K

  • Podpora formátů 720p50, 720p59,94 a 720p60
  • Zvýšena expoziční citlivost snímače o dvě clonová čísla
  • Nová nastavení zisku v rozsahu -12dB +12dB. Režie ATEM mohou tuto novou funkci využít prostřednictvím protokolu Blackmagic SDI Control Protocol, je ale nutné aktualizovat jejich firmware.
  • Implementován výstup RAW dat po SDI rozhraní
  • Podpora PTZ komunikace pomocí rozšiřujícího portu kamery a protokolu VISCA
  • Podpora PTZ příkazů je implementována také v protokolu Blackmagic SDI Control Protocol
  • Indikace signalizačního světla v zobrazení doplňkových informací na HDMI výstupu
  • Indikace genlocku v zobrazení doplňkových informací na HDMI výstupu
  • Přidána možnost změnit snímkovou frekvenci kamery pomocí rozhraní S.Bus
  • Přidána možnost přepnout funkci autofokusu pomocí rozhraní S.Bus
  • Přidána možnost přepnout funkci záznamu pomocí rozhraní S.Bus
  • Implementována funkce pro přenos příkazů pro spuštění/zastavení záznamu pomocí rozhraní SDI a HDMI pro externí rekordéry


Nové funkce modelu Micro Cinema Camera

  • Implementována funkce pro přenos příkazů pro spuštění/zastavení záznamu pomocí rozhraní HDMI
  • Podpora časového kódu u HDMI výstupu
  • Indikace genlocku v zobrazení doplňkových informací na HDMI výstupu
  • Přidána možnost změnit snímkovou frekvenci kamery pomocí rozhraní S.Bus
  • Přidána možnost změnit nastavení kodeku pomocí rozhraní S.Bus
  • Přidána možnost přepnout funkci autofokusu pomocí rozhraní S.Bus
  • Opravena chyba způsobující malý vertikální posun obrazu mezi HDMI výstupem a RAW záznamem


Blackmagic Micro Studio Camera 4K

Fotografie pro tisk
Fotografie všech produktů společnosti Blackmagic Design naleznete na adrese
www.blackmagicdesign.com/press/images.

O společnosti Blackmagic Design
Produkty společnosti Blackmagic Design jsou špičkou v oblasti editace videa, digitálních filmových kamer, barevných korektorů, monitoringu videa, signálových přepínačů, diskových rekordérů, monitorů vlnových průběhů a software pro restaurování filmového materiálu, ve filmové, postprodukční i televizní branži. Karty pro nahrávání videa řady Blackmagic Design DeckLink odstartovaly revoluci v kvalitě a dostupnosti. Produkty řady DaVinci pro barevné úpravy videa dominují filmovému a televiznímu trhu již od roku 1984 a byly oceněny Emmy™, televizní obdobou filmových Oscarů. Blackmagic Design pokračují v tvorbě inovativních produktů na poli stereoskopické produkce a zpracování 4K videa. Společnost Blackmagic Design byla založena specialisty v oboru postprodukce a střihu videa a má pobočky v U.S.A., Spojeném království, Japonsku, Singapuru a Austrálii. Více informací získáte na webu
www.blackmagicdesign.com.

O společnosti Syntex
Pražská společnost Syntex byla založena roku 1994 s cílem distribuovat produkty a řešení pro přepis animací z počítače na video, počítačovou grafiku, profesionální střih a zpracování videa. V Čechách patří k průkopníkům a etablovala se jako spolehlivý a silný partner v oboru digitálního zpracování obrazu i zvuku. Syntex se věnuje distribuci produktů, technické podpoře i poradenství v mnoha odvětvích obrazové i zvukové produkce a postprodukce. Od roku 1999 je zákazníkům na Slovensku k dispozici dceřinná společnost, se sídlem v Bratislavě. Společnost Syntex je distributorem produktů Blackmagic Design pro český a slovenský trh. Více viz www.syntex.cz.

Dátum: 16. 11. 2017, Kategória: Novinky
CELÝ ČLÁNOK

Společnost Blackmagic Design představila na InterBEE v Tokiu několik novinek, konkrétně:

6G‑SDI převodníky Mini Converter
Nové modely převodníků Mini Converter SDI to HDMI a Mini Converter HDMI to SDI s 6G-SDI rozhraním nahrazují starší 3G-SDI a 4K modely a jsou v prodeji za nižší cenu. Nové modely Mini Converter HDMI to SDI 6G (3.375 Kč bez DPH) a Mini Converter SDI to HDMI 6G (4.293 Kč bez DPH) podporují všechny standardní obrazové formáty až po 2160p30 a právě přicházejí do prodeje!

Blackmagic Design Mini Converter SDI to HDMI 6G

Nižší cena převodníků
Micro Converter, dodávají sebez zdroje
Novinkou jsou také levnější varianty převodníků Micro Converter, dodávané bez napájecího adaptéru (převodníky mají napájecí port microUSB). Nové modely Micro Converter HDMI to SDI (945 Kč bez DPH) a Micro Converter SDI to HDMI (1.053 Kč bez DPH) jsou již v prodeji. Stávající modely, které jsou dodávány spolu s napájecím adaptérem, byly přejmenovány a zůstávají v nabídce, rovněž za sníženou cenu: model Micro Converter HDMI to SDI wPSU je v prodeji za 1.269 Kčbez DPH, model Micro Converter SDI to HDMI wPSU přijde na 1.350 Kč bez DPH.

Blackmagic Design Micro Converter SDI to HDMI wPSU

Aktualizace 4.7 pro kamery Micro Studio a Micro Cinema Camera
Nová aktualizace Blackmagic Camera 4.7 je určena majitelům modelů Blackmagic Micro Studio Camera 4K a Blackmagic Micro Cinema Camera. Nabízí nové formáty videa, podstatně vylepšenou práci s obrazovým snímačem, nová nastavení zisku, výstup RAW dat po SDI rozhraní a nové možnosti dálkového ovládání přístrojů. Aktualizace 4.7 nabízí podporu formátů 720p50/59,94/60 u modelu Micro Studio Camera 4K, u stejného modelu zlepšuje také expoziční citlivost snímače o dvě clonová čísla, implementuje RAW SDI výstup, dálkové ovládání pomocí protokolu VISCA a další funkce. Majitelům kamery Micro Cinema Camera nabídne aktualizace výstup časového kódu na rozhraní HDMI a příkazy start/stop tamtéž, či nové příkazy pro rozhraní S.Bus.

Blackmagic Micro Cinema Camera

DeckLink 8K Pro s rozhraním Quad-Link 12G‑SDI
Zcela nová střihová karta DeckLink 8K Pro s Quad-Link 12G-SDI rozhraním a podporou 8K formátů se objeví cca v lednu příštího roku. Karta nabídne podporu všech standardních rozlišení od SD až po 8K DCI (12 bitů, RGB, 4:4:4), navíc nabídne také podporu nových barevných prostorů vč. Rec. 2020. DeckLink 8K rovněž zvládne pracovat s až 64 kanály zvuku, stereoskopickým materiálem, formáty s vysokými snímkovými frekvencemi apod. Cena bude v době uvedení činit cca 14.985 Kč bez DPH. Navíc dojde také k snížení ceny modelu DeckLink 4K Extreme 12G, a to na 20.655 Kč bez DPH.

Blackmagic Design DeckLink 8K Pro

Dátum: 15. 11. 2017, Kategória: Novinky
CELÝ ČLÁNOK

Výrobce Blackmagic Design uveřejnil nový seznam certifikovaných CFast 2.0 karet pro kamery URSA Mini a URSA Mini Pro resp. SD karet pro model URSA Mini Pro. Nově se v seznamu CFast médií objevují modely Angelbird AVpro CF XT nebo Wise CFast 2.0 512GB, seznam SD karet byl doplněn o nové karty Angelbird AV Pro, SanDisk Extreme Pro UHS-II 280MB/s resp. 300MB/s a modely Sony SF-G64 a SF-G128. Z doporučených modelů máme například skladem modely značky Wise s kapacitami 128, 256 a 512 GB (a čtečku téhož výrobce), z vhodných SD karet nabízíme např. SanDisk Extreme PRO SDXC UHS-II 64GB 300MB/s.

Doporučené
CFast karty pro kamery Blackmagic URSA Mini a URSA Mini Pro

Následující karty typu
CFast 2.0 jsou doporučeny pro záznam formátu 2160p RAW 30 fps:

  • Angelbird AVpro CF XT 256GB*
  • Angelbird AVpro CF XT 512GB*
  • KomputerBay 3400x CFast 2.0 Card 64GB
  • KomputerBay 3400x CFast 2.0 Card 128GB
  • KomputerBay 3600x CFast 2.0 Card 64GB
  • Lexar Professional 3500x 128GB
  • Lexar Professional 3500x 256GB
  • Lexar Professional 3600x 128GB
  • Lexar Professional 3600x256GB
  • SanDisk Extreme Pro. SDCFSP-128G-x46D 128GB
  • SanDisk Extreme Pro. SDCFSP-256G-x46D 256GB
  • Transcend CFX650. TS128GCFX650 128GB
  • Transcend CFX650. TS256GCFX650 256GB
  • Transcend CFX650. TS128GCFX650BM 128GB
  • Transcend CFX650. TS256GCFX650BM 256GB
  • Wise CFast 2.0 3400x 128GB
  • Wise CFast 2.0 3400x 256GB
  • Wise CFast 2.0 3500x 512GB*


Následující karty typu
CFast 2.0 jsou doporučeny pro záznam formátu 4K RAW 30 fps, ale již nejsou v prodeji:

  • Angelbird AVpro CF 160GB*
  • Angelbird AVpro CF 240GB*
  • Lexar Professional 3400x 128GB
  • Lexar Professional 3400x 256GB


Následující karty typu
CFast 2.0 jsou doporučeny pro záznam formátu 2160p ProRes 422 HQ 60 fps:

  • Angelbird AVpro CF XT 256GB*
  • Angelbird AVpro CF XT 512GB*
  • KomputerBay 3400x CFast 2.0 Card 64GB
  • KomputerBay 3400x CFast 2.0 Card 128GB
  • KomputerBay 3600x CFast 2.0 Card 64GB
  • Lexar Professional 3500x 64GB
  • Lexar Professional 3500x 128GB
  • Lexar Professional 3500x 256GB
  • Lexar Professional 3600x 128GB
  • Lexar Professional 3600x 256GB
  • SanDisk Extreme Pro. SDCFSP-128G-x46D 128GB
  • SanDisk Extreme Pro. SDCFSP-256G-x46D 256GB
  • Silicon Power CFX310 256GB*
  • Transcend CFX650. TS128GCFX650 128GB
  • Transcend CFX650. TS256GCFX650 256GB
  • Transcend CFX650. TS128GCFX650BM 128GB
  • Transcend CFX650. TS256GCFX650BM 256GB
  • Wise CFast 2.0 3400x 128GB


Následující karty typu CFast 2.0 jsou doporučeny pro záznam formátu 4K ProRes 422 HQ 60 fps, ale již nejsou v prodeji:

  • Angelbird AVpro CF 160GB*
  • Angelbird AVpro CF 240GB*
  • Lexar Professional 3400x 32GB
  • Lexar Professional 3400x 64GB
  • Lexar Professional 3400x 128GB
  • Lexar Professional 3400x 256GB


Doporučené SD karty pro kamery Blackmagic URSA Mini Pro

Následující karty typu SDjsou doporučeny pro záznam do formátu 2160p30 ProRes HQ:

  • Angelbird AV Pro 300MB/s UHS-II 64GB*
  • Angelbird AV Pro 300MB/s UHS-II 128GB*
  • Delkin Devices UHS-II 250MB/s SDHC 32GB
  • SanDisk Extreme Pro UHS-II 280MB/s SDHC 32GB*
  • SanDisk Extreme Pro UHS-II 280MB/s SDXC 64GB*
  • SanDisk Extreme Pro UHS-II 300MB/s SDHC 32GB*
  • SanDisk Extreme Pro UHS-II 300MB/s SDXC 128GB
  • Sony SF-G64 300MB/s UHS-II 64GB*
  • Sony SF-G128 300MB/s UHS-II 128GB*
  • Toshiba Exercia Pro UHS-II 270MB/s SDXC 64GB
  • Transcend Ultimate UHS-II 180MB/s SDXC 64GB
  • Wise 285MB/s UHS-II SDXC 64GB*


Následující karty typu SDjsou doporučeny pro záznam formátu RAW Lossless s rozlišením až 1080p30:

  • Angelbird AV Pro 300MB/s UHS-II 64GB*
  • Angelbird AV Pro 300MB/s UHS-II 128GB*
  • Delkin Devices UHS-II 250MB/s SDHC 32GB
  • Lexar Professional 2000x UHS-II 300MB/s SDHC 32GB*
  • Lexar Professional 2000x UHS-II 300MB/s SDXC 64GB
  • SanDisk Extreme Pro UHS-I 95MB/s SDXC 64GB
  • SanDisk Extreme Pro UHS-I 95MB/s SDXC 128GB*
  • SanDisk Extreme Pro UHS-II 280MB/s SDXC 64GB*
  • Sony SF-G64 300MB/s UHS-II 64GB*
  • Sony SF-G128 300MB/s UHS-II 128GB*
  • Toshiba Exercia Pro UHS-II 270MB/s SDXC 64GB
  • Toshiba Exercia Pro UHS-II 270MB/s SDXC 128GB*
  • Toshiba Exercia Pro UHS-II 270MB/s SDXC 256GB
  • Transcend Ultimate UHS-II 180MB/s SDXC 64GB


Následující karty typu SD
jsou doporučeny pro záznam formátu 1080p60 ProRes HQ:

  • Angelbird AV Pro 300MB/s UHS-II 64GB*
  • Angelbird AV Pro 300MB/s UHS-II 128GB*
  • Delkin Devices UHS-II 250MB/s SDHC 32GB
  • Lexar Professional 2000x UHS-II 300MB/s SDHC 32GB*
  • Lexar Professional 2000x UHS-II 300MB/s SDXC 64GB
  • Lexar Professional 1000x UHS-II 150MB/s SDXC 64GB
  • SanDisk Extreme Pro UHS-I 95MB/s SDXC 64GB
  • SanDisk Extreme Pro UHS-I 95MB/s SDXC 128GB*
  • SanDisk Extreme Pro UHS-II 280MB/s SDHC 32GB*
  • SanDisk Extreme Pro UHS-II 280MB/s SDXC 64GB*
  • SanDisk Extreme Pro UHS-II 300MB/s SDXC 64GB
  • SanDisk Extreme Pro UHS-II 300MB/s SDXC 128GB
  • Sony SF-G64 300MB/s UHS-II 64GB*
  • Sony SF-G128 300MB/s UHS-II 128GB*
  • Toshiba Exercia Pro UHS-II 270MB/s SDXC 64GB
  • Toshiba Exercia Pro UHS-II 270MB/s SDXC 128GB*
  • Toshiba Exercia Pro UHS-II 270MB/s SDXC 256GB
  • Transcend Ultimate UHS-II 180MB/s SDXC 64GB
  • Wise 285MB/s UHS-II SDXC 64GB*


*
) Nový model v seznamu

Blackmagic URSA Mini Pro

Dátum: 14. 11. 2017, Kategória: Novinky
CELÝ ČLÁNOK