Novinky

TISKOVÁ ZPRÁVA

22. srpna 2013

Korporace Blackmagic Design, na českém a slovenském trhu zastoupená firmou Syntex, oznámila, že čínské postprodukční studio 8G Postproduction Workshop použilo k barevným úpravám oblíbeného televizního seriálu „I Am A Singer” systém DaVinci Resolve.

Populární reality show „I Am A Singer” vysílaná každý pátek televizním kanálem Hunan TV, je natáčena pomocí 38 různých kamer s rozdílnými nastaveními a záznamovými formáty. Díky týdennímu vysílacímu rozmezí mají tvůrci pořadu na zpracování více než 400 hodin natočených záběrů velmi málo času, z toho pouze 20 pracovních hodin je přiděleno pro barevné úpravy. Studio 8G Postproduction Workshop k tomuto účelů používá tři instalace produktu DaVinci Resolve.

Některé z pracovních úkonů jsou velice časově náročné. „V některých případech museli naši koloristé rozdělit velké soubory na menší, samostatné záběry, ještě před barevným zpracováním. Naštěstí je software DaVinci Resolve vybaven funkcí pro automatickou detekci střihu, což velice šetří čas,“ uvedl Weida Xu ze studia 8G Postproduction Workshop. „A přestože štáb používá velké množství kamer a formátů, mohli jsme v aplikaci Resolve pracovat bez transkódování.“



Na rozdíl od filmů nebo reklam, které jsou natáčeny podle scénáře na předem dokonale připravené lokaci, reality show se snaží zaznamenat dění i při nepříliš ideálních natáčecích podmínkách, což má za následek množství záběrů se špatným vyvážením bílé a barevnými závoji. Tyto problémy musely být odstraněny v produktu Resolve, záběr po záběru. „Možnost práce v reálném čase je základem naší výkonnosti,“ uvedl Weida Xu. „Kromě globálních barevných úprav jsme používali také efektivní nástroje pro sekundární korekce. Potřebovali jsme například selektivně upravit rychle se pohybujícího herce. Díky funkci pro automatické sledování pohybu v aplikaci Resolve jsme jednoduše zvolili cílový objekt, vytvořili klíčové snímky a Resolve automaticky dokončil celý proces. Díky této funkci jsme schopni dodávat velice sofistikované efekty v krátkých termínech.“

Po ukončení prací museli koloristé zkontrolovat, nebyl-li některý záběr přehlédnut. „Software DaVinci Resolve disponuje funkcí 'Timeline Management', která nám mezi tisícovkami souborů pomáhala odhalit záběry, na které dosud nebyly aplikovány korekce. Jde o ideální funkci pro televizní pořady, které vznikají na základě mnoha záběrů,“ vysvětlil Weida Xu.

„Většina nových operátorů začíná se systémem Resolve, protože je velice intuitivní. Jako příklad můžeme uvést YRGB zpracování, které dovoluje dokonale zpracovat tmavé, střední i světlé tóny. DaVinci Resolve je navíc založen na práci se stromovou strukturou dat, pro snadnou a dokonalou kontrolu nad celým projektem,“ dodal Weida Xu.

Fotografie pro tisk
Fotografie všech produktů společnosti Blackmagic Design naleznete na adrese www.blackmagicdesign.com/press/images.

O společnosti Blackmagic Design
Produkty společnosti Blackmagic Design jsou špičkou v oblasti editace videa, digitálních filmových kamer, barevných korektorů, monitoringu videa, signálových přepínačů, diskových rekordérů, monitorů vlnových průběhů a software pro restaurování filmového materiálu, ve filmové, postprodukční i televizní branži. Karty pro nahrávání videa řady Blackmagic Design DeckLink odstartovaly revoluci v kvalitě a dostupnosti. Produkty řady DaVinci pro barevné úpravy videa dominují filmovému a televiznímu trhu již od roku 1984 a byly oceněny Emmy™, televizní obdobou filmových Oscarů. Blackmagic Design pokračují v tvorbě inovativních produktů na poli stereoskopické produkce a zpracování 4K videa. Společnost Blackmagic Design byla založena specialisty v oboru postprodukce a střihu videa a má pobočky v U.S.A., Spojeném království, Japonsku, Singapuru a Austrálii. Více informací získáte na webu www.blackmagicdesign.com.

O společnosti Syntex
Pražská společnost Syntex byla založena roku 1994 s cílem distribuovat produkty a řešení pro přepis animací z počítače na video, počítačovou grafiku, profesionální střih a zpracování videa. V Čechách patří k průkopníkům a etablovala se jako spolehlivý a silný partner v oboru digitálního zpracování obrazu i zvuku. Syntex se věnuje distribuci produktů, technické podpoře i poradenství v mnoha odvětvích obrazové i zvukové produkce a postprodukce. Od roku 1999 je zákazníkům na Slovensku k dispozici dceřinná společnost, se sídlem v Bratislavě. Společnost Syntex je distributorem produktů Blackmagic Design pro český a slovenský trh. Více viz www.syntex.cz.

Společnost Adobe uvedla aktualizaci pro software Premiere Pro CS6, starší generaci svého videoeditoru pro Windows a Mac OS X. Update řeší problémy s modulem Warp Stabilizer a se zpracováním AVCHD videí (stáhněte si aktualizaci pro Mac OS X nebo Windows). Novinkou je rovněž dostupnost předplacených licencí jednotlivých aplikací řady Creative Cloud. Upgrade na nejnovější verzi programu Premiere Pro CC tak lze nyní realizovat nejen v podobě předplatného celé sady aplikací Creative Cloud, ale také v tzv. „Single App“ režimu předplatného, kdy platíte předplatné pouze za jednu konkrétní aplikaci. Více viz naše produktové stránky!

Dvojnásobný držitel ceny Emmy, společnost Toon Boom Animation Inc., uvedla osmou verzi svého základního animačního produktu Toon Boom Studio. Verze 8 obsahuje především nový systém pro dabování animací, vylepšené funkce pro animaci prostřednictvím kostí, prolínačky, možnost zaznamenávat animační cesty, či 54 nových efektů, včetně efektů Shatter, Magic, Splash, Explosion, Fire a Celestial. Novinkou je též možnost sledovat náhled efektů během nastavování jejich parametrů, okno Storyline view v pracovní ploše programu a další novinky!

Společnost Autodesk chystá vydání rozšíření Extension 1 pro aplikace Autodesk Maya 2014, 3ds Max 2014 a Mudbox 2014. Ty budou nabízeny výhradně předplatitelům a budou dostupné od 16. září (u produktů Maya a Mudbox) resp. 30. září 2013 (3ds Max). Rozšíření Extension 1 pro software Autodesk Maya 2014 bude obsahovat nástroj XGen Arbitrary Primitive Generator pro tvorbu vlasů, ochlupení, peří, travního porostu a podobných objektů, nové nástroje pro změnu topologie povrchů, nové příkazy typu Boolean, a také rozšíření v oblasti fyzikálních simulací Bullet Physics. Rozšíření Extension 1 pro Autodesk Mudbox 2014 přinese nové možnosti práce se symetrií modelů, a také nástroj Caliper pro měření vzdáleností mezi body v prostoru nebo na křivce. Doplňkový balík Extension 1 pro Autodesk 3ds Max 2014 dovolí importovat mračna bodů a manipulovat s nimi, přinese podporu skriptování v jazyce Python a novou stereoskopickou kameru.

TISKOVÁ ZPRÁVA

8. srpna, 2013

Společnost Blackmagic Design, na českém a slovenském trhu zastoupená firmou Syntex, oznámila, že filmová komedie „The Kings of Summer“ byla barevně upravena prostřednictvím systému DaVinci Resolve. Kritikou oceňovaný snímek byl poprvé představen na festivalu Sundance, americkou premiéru pak měl 31. května 2013. Vypráví příběh tří přátel, kteří se rozhodnou strávit léto stavbou srubu uprostřed lesů a žít v souladu s přírodou.

Produkční a postprodukční společnost Blacklist Digital úzce spolupracovala s režisérem filmu (Jordan Vogt Roberts), a zajistila kompletní správu dat, transkódování video materiálu i kontrolu obrazové kvality během natáčení.

„Systém Resolve jsme použili i pro většinu přípravných prací,“ uvedl majitel společnosti Blacklist Digital, Tims Johnson. „Od prvního natáčecího dne jsme nabírali materiál, prováděli barevné testy, a vytvářeli projekci denních prací. Používali jsme dvě rozdílné kamery a materiál jsme konvertovali do formátu Avid DNxHD 36, který byl neustále provázán s původními RAW daty. Software Resolve zvládá práci s více datovými formáty bez problémů. Možnost pracovat s RAW materiálem a s metadaty je pro nás velice důležitá.“



Při finální postprodukci byl kolorista Narbeh Tatoussian ze společnosti Blacklist Digital požádán, aby vytvořil pitoreskní, nostalgickou barevnou podobu filmu. Velkou výhodou byla možnost použít neomezený počet korekcí a efektů, často až 20 efektových uzlů v jediném záběru, pro maximální kreativní svobodu.

V jedné ze scén se hrdinové filmu noří hlouběji do lesů, a spolu s jejich cestou se mění i nálada snímku, což reflektuje také barva okolního porostu. Narbeh Tatoussian využil širokých kreativních možností aplikace Resolve pro změnu barevnosti listoví a stromů.

„Díky podpoře metadat a výkonným nástrojům produktu Resolve byl proces kolorování filmu více podobný technikám malby. Hojně se využily funkce pro sledování obrazu, maskování a komplexní sestavy efektů. Vše se navíc odehrávalo v rozlišení 4K, barevném prostoru P3 a v reálném čase, což je úžasné,“ uvedl Tatoussian. „Ve finální fázi jsem přidal vrstvu simulovaného filmového zrna pro organičtější, filmový vzhled.“

A protože byl snímek natočen pomocí anamorfických objektivů, byl kolorista zodpovědný také za kontrolu hloubky ostrosti záběrů. K tomuto účelu využil Tatoussian kombinaci efektů pro rozostření či naopak ostření a další nástroje aplikace Resolve.

„Operátor má v podobě aplikace Resolve k dispozici všechny myslitelné nástroje, aby uspokojil jakýkoliv požadavek režiséra i kameramana filmu. Stačí jen popustit uzdu fantazii,“ dodal Tatoussian.

Fotografie pro tisk
Fotografie všech produktů společnosti Blackmagic Design naleznete na adrese www.blackmagicdesign.com/press/images. Fotografie z natáčení naleznete zde.

O společnosti Blackmagic Design
Produkty společnosti Blackmagic Design jsou špičkou v oblasti editace videa, digitálních filmových kamer, barevných korektorů, monitoringu videa, signálových přepínačů, diskových rekordérů, monitorů vlnových průběhů a software pro restaurování filmového materiálu, ve filmové, postprodukční i televizní branži. Karty pro nahrávání videa řady Blackmagic Design DeckLink odstartovaly revoluci v kvalitě a dostupnosti. Produkty řady DaVinci pro barevné úpravy videa dominují filmovému a televiznímu trhu již od roku 1984 a byly oceněny Emmy™, televizní obdobou filmových Oscarů. Blackmagic Design pokračují v tvorbě inovativních produktů na poli stereoskopické produkce a zpracování 4K videa. Společnost Blackmagic Design byla založena specialisty v oboru postprodukce a střihu videa a má pobočky v U.S.A., Spojeném království, Japonsku, Singapuru a Austrálii. Více informací získáte na webu www.blackmagicdesign.com.

O společnosti Syntex
Pražská společnost Syntex byla založena roku 1994 s cílem distribuovat produkty a řešení pro přepis animací z počítače na video, počítačovou grafiku, profesionální střih a zpracování videa. V Čechách patří k průkopníkům a etablovala se jako spolehlivý a silný partner v oboru digitálního zpracování obrazu i zvuku. Syntex se věnuje distribuci produktů, technické podpoře i poradenství v mnoha odvětvích obrazové i zvukové produkce a postprodukce. Od roku 1999 je zákazníkům na Slovensku k dispozici dceřinná společnost, se sídlem v Bratislavě. Společnost Syntex je distributorem produktů Blackmagic Design pro český a slovenský trh. Více viz www.syntex.cz.